Den engelska texten är beskrivningen för Dellen tartan hos "The Scottish Register of Tartans":

 

"The Dellen tartan is named for the lake system consisting of two lakes, Northern and Southern Dellen, in Helsingland, Sweden. The colours in this tartan are inspired by the traditional costume of Delsbo, a locality in Hudiksvall, in the vicinity of the two lakes."